Übersetzen Deutsch Arabisch بلا مالك

relevante Treffer

• der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
  مَالِك [ج. ملاك]
  mehr ...
• der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber] , {Wirt}
  مَالِك [ج. ملاك] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• Was hast du denn?
  مالَك؟
  mehr ...
• der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
  مَالِك [ج. ملاك] ، {قانون}
  mehr ...
• besitzend (adj.)
  مَالِك
  mehr ...
• inhabergeführt (adj.)
  يديرها المالك
  mehr ...
• der Rollenbesitzer (n.) , {Comp}
  مالك الدور {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Gruppenbesitzer (n.) , {Comp}
  مالك المجموعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Dokumenteigentümer (n.)
  مالك الوثيقة
  mehr ...
• das Ownerdrawn (n.) , {Comp}
  عرض المالك {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Cafébesitzer (n.)
  مالك المقهى
  mehr ...
• der Kontoinhaber (n.) , {Bank}
  مالك الحساب {بنوك}
  mehr ...
• der Hausbesitzer (n.)
  مالك المنزل
  mehr ...
• die Befugnisse des Eigentümers Pl.
  صلاحيات المالك
  mehr ...
• der Praxisinhaber (n.) , {Med}
  مالك العيادة {طب}
  mehr ...
• der Hotelbesitzer (n.)
  مالك الفندق
  mehr ...
• der Manufakturbesitzer (n.)
  مالك المصنع
  mehr ...
• der Zuordnungsbesitzer (n.) , {Comp}
  مالك التعيين {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Mitbesitzer (n.) , {Comp}
  شريك المالك {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Engel der Hölle
  مالك النار
  mehr ...
• der Name des Eigentümers (n.)
  اسم المالك
  mehr ...
• die Pflichten des Eigentümers (n.) , Pl., {Recht}
  التزامات المالك {قانون}
  mehr ...
• der Fahrzeughalter (n.) , {Recht}
  مالك المَركبة {قانون}
  mehr ...
• der Luftfahrzeughalter (n.)
  مالك الطائرة
  mehr ...
• der Kranich (n.)
  مالك الحزين
  mehr ...
• der Wohnungsinhaber (n.)
  مالك الشقة
  mehr ...
• ein unmittelbarer Besitzer
  المالك المباشر
  mehr ...
• der Anlieger (n.) , {Umwelt}
  مالك العقار {بيئة}
  mehr ...
• der Aktieninhaber (n.) , {Wirt}
  مالك السهم {اقتصاد}
  mehr ...
• der Inhaltsbesitzer (n.) , {Comp}
  مالك المحتوى {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Was ist geschehen? Na ja, nicht alle Königstreuen sind herzlos.
  ماذا حدث؟ - .ليس جميع الأسرة المالكة بلا قلب -